The translation of marketing materials for manufacturers
Expand your business internationally with professional translations tailored to your markets and industry challenges.
At SELLS, our translations are handled by native speakers with a deep understanding of the industry. We adapt your sales, marketing, and technical materials to ensure they are clear, credible, and impactful for your international clients and prospects.
Our approach combines industry expertise, linguistic proficiency, and an understanding of business challenges to help you communicate effectively in your target markets.
In European and international industrial markets, your credibility also depends on the quality of your translated materials.
Translating your materials to accurately convey your industrial expertise, everywhere throughout Europe and internationally
Internationally, your marketing materials are often the first point of contact between your company and a potential client. A rough translation can undermine your well-established expertise, lead to misunderstandings, and weaken the impact of your sales pitch. As a manufacturer, having your sales materials professionally translated helps you build credibility with your target audience.
Maintain Your Credibility
Avoid vocabulary mistakes or vague phrasing that could harm your professional image.
Showcase Your Expertise
Accurately convey your products, processes, technologies, and technical expertise.
How to Win Over Your International Prospects
Tailor your sales pitches so that they are just as effective in their language as they are in yours.
Accelerate Your International Expansion
Have reliable and appropriate resources for prospecting, communicating, and developing new business opportunities.
The SELLS bean
At SELLS, we approach translation in an industrial context as a business activity, tailoring each piece of content to your target market.
Each translation is performed by a native speaker of the target language, ensuring fluency, technical accuracy, and cultural appropriateness.
Translating your sales materials to strengthen your business relationships in industrial sectors
SELLS has multilingual expertise to support your international industrial projects.
We work in French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, and other languages.
This linguistic capability is integral to our support for manufacturers’ international business development.
Translate your materials from French into European languages
English, German, Italian, Spanish, Portuguese, and other languages upon request.
Translate your documents into French
Translate and adapt content provided by your partners, clients, or foreign markets.
Master Your Industrial Vocabulary
Incorporate technical terms specific to your industries and markets: plastics, electronics, mechanical welding, etc.
Adapt your content to the norms of each market
Take local customs, expectations, and business practices into account to build your credibility
Our linguistic expertise at the service of translation of your industrial communication materials
Translation of Your Industrial Website
Your website is your first point of contact with your international markets.
Simply translating your website isn’t enough to gain international visibility. Keywords and search habits vary from country to country. We therefore tailor your content to the search terms used by your prospects in each language. This helps improve your organic search rankings and attract qualified traffic in your target markets.
Multilingual website
SEO
Search Engine Optimization
OUR goal is to
help YOU transform your website into a true gateway to international business.
Translation of Your Marketing Materials
Your marketing materials must convey your value proposition just as effectively in another language as they do in French. We adapt your content to preserve the precision of your message and highlight the points that matter most to your audience. Your sales support thus becomes a valuable tool for initiating conversations and supporting your international business development efforts.
Your presentation materials must make an impact in just a few seconds. We tailor the message, tone, and arguments so that they immediately resonate with your international target audience.
Brochures
Sales presentations
Sales Pitches
Marketing Materials
OUR goal—
—is to ensure thatyou have a strong and consistent brand identity across all your international markets.
Translation of Your Catalogs and Technical Data Sheets
In the industrial sector, the accuracy of technical information is essential. Untranslated terms can lead to misunderstandings and undermine the trust of a buyer or client.
The translation of your materials must therefore adhere to your industry-specific terminology and the requirements of your target markets.
Catalog
Product Sheet
Technical Specifications
Instructions
OUR goal,
, is to helpYOU ensure that your audience understands you and to provide them with reliable information to help them make informed decisions.
Creation of email campaigns and prospecting sequences in various languages
To effectively prospect internationally, your message must be tailored to your recipients’ profiles. The content must be adapted to their market and the norms of their professional communication. SELLS tailors your campaigns to capture attention, spark interest, and encourage contact. Your email sequences thus become a powerful tool for business development in your international markets.
Email Marketing
Email subject line
Export Business Development
OUR goal—
—is to build engagementfor YOU and generate business opportunities.
The benefits of having your international translations of your industrial materials with SELLS
Accurately translated materials tailored to each market give you a direct competitive advantage with your international target audiences. It also saves your teams a significant amount of time.
Build credibility with your international counterparts
Your international prospects read professional, well-written, technical, and culturally appropriate materials. Your company inspires confidence from the very first interaction, regardless of the language.
Showcase your industrial expertise in multiple languages
We can assist you in French, English, German, Italian, Spanish, and Portuguese to help you improve your international communication.
Expand Your Visibility in Foreign Markets
We provide you with professional materials and content to help you communicate, reach out to potential customers, and grow your business in new markets.
Tailor your messages to your international audiences
Drawing on our global expertise, we tailor your content to meet the expectations and professional standards of each country.
Optimize Your In-House Team's Time
You no longer need to allocate internal resources to manage subpar translations. SELLS handles the entire process—from the brief to delivery—within your deadlines.
Don't let the language barrier hold back your international industrial expansion any longer
Your European prospects deserve sales materials that reflect your level of expertise. With SELLS, every translation is an opportunity to make a compelling case—technically, commercially, and culturally.
Translation
Ready to win over international customers today?
Let’s take some time to discuss your material translation needs.
Industry Export
Take it to the next level with our Export solution
A tailor-made sales force to develop your international industrial activity.
What are the steps involved in creating a website?
At SELLS, we have 6 stages in the creation of your website:
Needs analysis
Before starting any project, it’s essential to carry out a thorough analysis of your needs. This involves understanding your business and marketing objectives, as well as taking into account your graphic charter.
Concept and design
Once the analysis is complete, we move on to the design of wireframes and a prototype. This allows you to visualize the final version of the site before its creation. Once the mock-ups have been approved, they serve as a basis for our development teams for the rest of the process.
Development
For website creation, we now prefer to develop on the WordPress CMS. This platform enables us to get your site online quickly, while giving you total control over its content and management.
Once development is complete, we test the website to make sure it meets the specifications.
Content creation
We also take care of creating your content, including writing informative and engaging texts, selecting and optimizing images and videos, and integrating other relevant multimedia elements.
Your content will be aligned with your communication strategy and optimized to meet the needs of your target audience while respecting SEO best practices.
SEO optimization
Because good visibility on Google is crucial to attracting qualified visitors to your site, we implement advanced search engine optimization (SEO) strategies. This includes technical site optimization, the creation of relevant and optimized content, as well as strategic keyword and link management.
Our aim is to ensure that your site not only attracts more organic traffic, but also that this traffic is relevant and converts effectively into leads and customers for your business.
Maintenance and updates
Once the website is up and running, it’s crucial to maintain its security, performance and relevance. At SELLS, we continuously monitor your site to detect and correct any bugs, while providing regular content updates.
Our maintenance service also includes regular data backups, security updates to prevent vulnerabilities, and ongoing optimization to ensure an optimal user experience.
If you have any further questions about our design process, please don’ t hesitate to contact us.
Why do we use WordPress for website creation?
At SELLS, we use the WordPress CMS to design our customers’ websites, because this platform offers the perfect balance between flexibility, simplicity and robustness. WordPress is like a well-stocked toolbox, capable of meeting the specific needs of every industrial company, while remaining easy for in-house teams to get to grips with.
- Adaptability to industry needs: Whether you need a simple showcase site or a complex portal, WordPress adapts. With a vast library of plugins, we can integrate precise functionalities (reservations management, product catalogs, custom forms) that align with the requirements of every industry sector;
- SEO Optimization: With WordPress, your content is well placed to shine on Google! The platform offers high-performance SEO tools that facilitate the work of search engines and attract qualified visitors. This is an invaluable asset for the industry, where web visibility is crucial to attracting qualified leads;
- Simplified management: The WordPress interface is designed to be intuitive. Our customers can easily manage content updates, publish articles, or track comments, without the need for advanced technical skills;
- Security and scalability: With security a top priority for our customers, WordPress meets today’s standards with regular updates and advanced data protection options. What’s more, the platform is highly scalable, allowing your site to grow with your success and new ambitions.
WordPress is our ally in assisting our industrial customers with their digital transformation, guaranteeing a reliable, high-performance, tailor-made website!